Énoncés prospectifs

ÉNONCÉS PROSPECTIFS

Dernière mise à jour : 10 octobre 2024

Le présent site web contient certaines affirmations constituant des « énoncés prospectifs ». Ces énoncés ne sont pas strictement en lien avec des faits passés ou présents et peuvent être identifiés par des tournures de phrases telles que « pourrait », « il se peut que », « potentiellement », « suggère », « la société croit que », « nous nous attendons à », « devrait », et d’autres mots ou expressions similaires.

Ces énoncés prospectifs reflètent les positions de la société au moment de leur publication et sont sujets à des risques, incertitudes, suppositions, changements de circonstances et à d’autres facteurs. Le développement et la commercialisation de médicaments comportent des risques et des résultats cliniques préliminaires chez l’animal ou l’humain pourraient ne pas refléter des résultats complets d’essais cliniques de stade avancé ou de grande ampleur.

Ces énoncés prospectifs sont sujets à des risques et incertitudes qui pourraient faire en sorte que nos résultats réels, notre performance ou nos attentes diffèrent de façon matérielle de ceux exprimés ou sous-entendus dans ces énoncés, incluant des affirmations relatives aux éléments suivants : le développement de médicaments en cours et futur et les échéanciers y afférents ; l’adéquation des médicaments pour traiter des maladies spécifiquement identifiées ; les résultats potentiels d’essais cliniques ou précliniques en cours ; les avis et approbations de la FDA ou d’autres autorités réglementaires ; les opportunités de marché potentielles ; et la survenance d’événements ou de circonstances futures.

Des risques et incertitudes sont associés aux éléments suivants, sans s’y limiter : notre capacité à faire avancer nos projets en recherche et en développement, l’achèvement de nos essais cliniques, l’atteinte des résultats projetés, la commercialisation de nos produits, notre capacité à éviter de porter atteinte aux brevets, marques de commerce et autres droits de propriété de tierces parties, notre capacité de protéger nos produits de la concurrence, d’évoluer dans l’environnement politique et d’obtenir l’approbation réglementaire pour mettre en marché et vendre nos produits au Canada, aux États-Unis et ailleurs dans le monde.

Le lecteur de ces énoncés prospectifs ne devrait pas se fier outre mesure à ceux-ci. La société n’est pas obligée de mettre à jour ces énoncés prospectifs pour refléter les événements ou circonstances survenus après la date de publication de ces énoncés ou pour refléter la survenance d’événements imprévus, sauf si requis par la loi.